To a Westerner raised on brownies, apple crisp and root beer floats, the mere idea of daifuku — a sweet rice dumpling stuffed with mashed beans, necessitates a malleable mind. It is an altogether strange sensation to chew on this foreign combination of textures for the first time — the dense, sticky dough, The starchy exterior, the creamy and slightly chalky interior — and yet, at least in my case, a surprisingly pleasant one. A sensation I wouldn’t have minded experiencing again, and which I occasionally did.
I used to enjoy buying daifuku at the local Japanese grocery, sampling the limited variety: small, big, green, pink, white, coated in sesame seeds or studded with whole adzuki beans. I delighted in choosing from the individually wrapped treats in the display case, and in the delicate crinkling as I removed the thin plastic film. I enjoyed the weight and the smoothness of the plump treat cuddled in my palm, at once heavy and dainty, and the comfort of sinking my teeth through the dense, elastic dough and into the treasure within, a soft ball of sweetened adzuki beans.
What a stark contrast to the richness of Western desserts, which rely heavily on dairy and eggs to create its velvety, moist, airy, flaky or crispy textures. Comparing daifuku to a French choux a la crème (which, ironically, is very much enjoyed in Japan today) is a great way to illustrate the different historical currents that shape culinary traditions.
In Search of Sweetness
As I detailed in a previous post, Japanese cuisine developed without the use of animal fats (or of much fat whatsoever). In addition, sugar, now an essential condiment in the Japanese pantry, was not in widespread use until fairly recently.
The Japanese word for sweets, kashi (菓子), or okashi (お菓子), was first used to designate a variety of snack foods to be eaten with tea, from dried fruit and rice cakes to dried octopus. Sweeteners were scarce before the arrival of the Portuguese, who welcomed Japan into the global trade of sugar. Honey was rare, and native fruits were far more bitter or sour than they were sweet, and needed be dried or processed before eating. Sugar itself had been know from at least the eighth century, but was used primarily for medicinal purposes. As historian Michael Ashkenazi writes: “the chefs of the Heian imperial court sought for substitutes for those with a sweet tooth. These they found in three main substances: natural sugars that occur in glutinous rice, sugars from malted grains, and azuki beans.” And even after the introduction and widespread adoption of sugar, these substances came to form the basis of traditional Japanese confectionery, termed wagashi (和菓子) to differentiate them from Western confectionery, yogashi (洋菓子).
Wagashi in its contemporary incarnation developed during the Edo period. It was influenced by Chinese sweets and snacks (dim sum) and a legacy of Portuguese culinary influence from the previous era. (eg. kasutera and konpeito). Most important, though, was the influence of kaiseki (懐石), the cuisine that developed in tandem with the tea ceremony. As such, it shares many of the characteristics that so distinguish the Japanese tea ceremony: the importance of freshness, the meticulous attention to aesthetics, and the allusions to the seasons, though shape, colour, flavour, and ingredients.
Beyond Sweetness: A Personal Quest
When I transitioned to a paleo-style way of eating, my rice cake indulgences came to an end. Rice and beans were out of the picture, at least temporarily, and refined sugar and additives, which abound in commercially-made daifuku, were off the menu forever.
I was okay with foregoing sweets. I did not miss eating them. But after reading Durian Sukegawa’s novel Sweet Bean Paste, and watching the Japanese movie adaptation, I realized that there was something else about sweets that I did sorely miss: the human connections that are fostered by the making, the giving and the sharing of sweets. It sounds saccharine, and rightly so, but it is a process that conveys warmth, care and love in each and every step, from the sensuality of the manual labour to the act of giving itself. It is in its smallness that it finds magnanimity, a gesture as precious as it is prosaic, and perhaps all the more so because of its banality. Take this treat, we seem to say, without words, when we hand someone a homemade confection. The care I took to make it beautiful, the sweetness you will feel on your taste buds… is but a paltry symbol of the beauty of being accepted into your life.
Watch this trailer for Sweet Bean — it will make you smile. It may also make you hungry (if you aren’t already)
In case you were wondering, I did keep a few daifuku for myself, happily giving away the rest to friends and family members. I will keep doing the same. There is always sweetness to be shared.
近道大福 — Shortcut Daifuku
There are two parts to this recipe. In the first, we pressure cook the adzuki beans in an Instant Pot and sweeten them with date paste and honey to make tsubuan (粒餡), coarse red bean paste. You can adjust the amount of sweeteners to your taste and/or dietary needs. Adding shio koji is optional but does wonders to enhance the sweetness of the paste. Depending on how many daifuku you wish to make (my recipe yields only 8, but is easily scalable), you might end up with more bean paste than you need, but you can easily freeze the leftovers for use in a future confectionery project!
Tsubuan (粒餡) – coarse red bean paste
In the second part, we make glutinous rice dough by mixing glutinous rice flour, water and a tad of honey and cooking it in the microwave until it becomes sticky and translucent. We roll out our dough, cut it into pieces and envelop them around balls of bean paste.
Ready to be filled
Ready to be wrapped
Ready to be gifted
Joëlle
Delicious homemade red bean paste to use as a filling in a variety of Asian desserts, made easy with the Instant Pot! This version is refined sugar-free, sweetened instead with dates and honey.
Ingredients
- 300g adzuki beans
- 5 cups water
- 150g dates
- 1-2 tbsp honey
- 1 tbsp shio koji
Instructions
- Soak dates in warm water for 1 to 2 hours. Blend them in a food processor or blender with a few tablespoons of the soaking water until you have a paste. Set aside.
- Place beans in a large bowl and wash them with cold water until the water runs clear. Discard any floating beans. Drain the water, and add the beans to the Instant Pot liner.
- Cook for 25 minutes on high pressure, and let the pressure release naturally.
- Remove the lid from the Instant Pot. If there is any foam on the surface, scoop it up with a skimmer.
- Pour the contents of the Instant Pot liner through a fine sieve to drain the cooking water, and put the cooked beans back into the pot.
- Set the Instant Pot to saute mode, on the low setting. Add the date paste, honey and shio koji, and mix until everything is well combined.
- Keep cooking until the mixture has thickened enough that when you draw a line through it with your spatula, you should see the bottom of the pot for about 2 seconds.
- Transfer the bean mixture to a baking tray or large flat plate to cool down and finish thickening.
- Store the cooled paste in the fridge for up to a week, or in the freezer for up to a month.
Notes
Shio koji is a lacto-fermented mixture of rice koji (rice inoculated with aspergillus oryzae spore -- the basis for many well-know Japanese ferments such as miso, sake and soy sauce). It provides enzymes and probiotics while imparting the dish with a unique umami flavour. In salads and sauces, you can substitute sea salt, himalayan salt or fish sauce. Shio Koji is also an excellent meat and fish tenderizer, because of the enzymes that break down proteins. To learn more about shio koji, how to make it at home, and how to use it in the kitchen, click here.
Joëlle
Yields 8 pieces
Serves 8
Ingredients
- 1/2 cup glutinous rice flour (mochiko or shiratamako)
- 1/2 cup water (1/4 cup warm water, 1/4 cup cold water)
- 1 tbsp honey
- Arrowroot starch, for dusting
Instructions
- In a measuring cup, dilute the honey into the warm water. Mix in the rest of the water.
- Add the glutinous rice flour to medium-sized bowl, and pour the honey water into the bowl little by little, mixing with a whisk as you go, until you have a watery paste.
- Cover the bowl loosely with plastic wrap and heat in the microwave on high for one minute. Take the bowl out and give it a stir with a wet silicone spatula. Cover again and cook for another minute. Stir again and cook for a final 30 seconds. The mixture should now be a sticky, translucent dough.
- Lay a large sheet of parchment on your work surface and dust it generously with arrowroot starch. Dump the rice dough into the middle, dust the top of the dough and roll it flat with a rolling pin. Let it cool to room temperature (you can speed up the process by transferring the sheet of parchment paper to a baking tray and sticking it in the fridge for 15-20 minutes)
- Put a bit of arrowroot starch onto a small plate.
- Cut the dough into 10 pieces (I used an upside down bowl to make the pieces round, but they don't have to be). Using a pastry brush, dust off any excess arrowroot starch, and cover up any remaining sticky spots.
- Using a small spoon, scoop little balls of bean paste into the centre of each piece of dough.
- Carefully wrap the dough around the bean paste, pinching the edges of the dough together to keep it closed. Dip the pinched corners into the arrowroot starch to seal the dough around the paste.
- Store in a cool place, and eat within a few days.
Notes
Homemade mochi is best eaten fresh, as the rice dough tends to harden over time. You can reheat mochi dough to restore its pliability. A few seconds in the microwave may work, but any more and the dough will melt into a gluey, hard-to-clean mess.
References
Ashkenazi, M. (2013). The Essence of Japanese Cuisine. doi:10.4324/9781315027487
Ashkenazi, M. (n.d.). Japan. Food Cultures of the World Encyclopedia. doi:10.5040/9781474208673.0017
Kimura, A., Wada, Y., & Dan, I. (2011). Gender-Based Food Stereotypes Among Young Japanese. Handbook of Behavior, Food and Nutrition, 2201-2213. doi:10.1007/978-0-387-92271-3_140
Guidance and Inspiration
Just One Cookbook — Daifuku
Just One Cookbook — Pressure Cooker Anko (Red Bean Paste)
❤ Thank you Nami!
2 comments